(nur noch ein) Schatten seiner selbst (ugs.), (nur noch) Haut und Knochen (ugs.), (stark) unterernährt, (stark) untergewichtig, (wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) (ugs.), (wie ein) wandelndes Gerippe (ugs.), (wie eine) Leiche auf Urlaub (ugs.), (wie eine) wandelnde Leiche (ugs.), (wie) sein eigener Schatten (ugs.), abgemagert, abgemergelt, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, ausgezehrt, eingefallen(ugs.), halb verhungert (ugs.), hohlwangig, klapperdürr(ugs.), knochendürr(ugs.), magersüchtig, spindeldürr(ugs.), vom Fleisch gefallen (ugs.)
德语例句
Ich fand die Blonde so hohlwangig wie diesen Gott. (Quelle: Max Dauthendey - Raubmenschen)
Nun sind sie da, kalkweiß, hohlwangig, mit stechendem Blick und holen sich Eure Kinder! (Quelle: Die Zeit 1997)
Bleich und hohlwangig stiefeln die Künstler über den Platz, Sack und Asche würden dazu besser passen als die grellen Polyesterleibchen, mit denen sie den wahren Kern ihrer Kunstanstrengung verhüllen. (Quelle: Die Zeit 1998)