损情况。亏损情况。 in case of loss, in the event of damage, in the event of loss
德语例句
Das ermöglichte Kurvengeschwindigkeiten, die im Schadensfalle wieder äußerst fernsehtaugliche Loopings garantierten. (Quelle: DIE WELT 2000)
Eine voreilige und nicht gesicherte Bürgschaft könnte im Schadensfalle den Falschen treffen (Aktenzeichen: Bundesgerichtshof IX ZR 85/94). +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Der Beteiligungsgeber haftet im Schadensfalle, also beispielsweise der Insolvenz des beteiligungsnehmenden Unternehmens, nur in Höhe von 50 Prozent (beim KfW-Beteiligungsfonds Ost) bzw. 40 Prozent (ERP-Innovationsprogramm) für den aufgenommenen Kredit. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)