in the act, while doing something; while having sexual intercourse
Synonym
auf frischer Tat, in flagranti (lat.)
德语例句
Dem Schwerenöter Ochs soll seine Lektion von Octavian Co. in flagranti serviert werden, und diesen gemeinen Schabernack verlegte der gnadenlose Konwitschny aus dem netten Wiener Beisl-Ambiente in eine düster-einsame Zwischenwelt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Insofern ist es aufschlussreich, dass die Generalstaatsanwälte mit Microsofts Konkurrenten in flagranti erwischt wurden - mit AOL Time Warner, Novell und Oracle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Tauchlehrer bandelt derweil mit Marlis an, deren Günter ein glückloser Vertreter ist und sie in flagranti ertappt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)