jagen hat folgende Bedeutung|jagen hat folgende Meinung|jagen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

jagen

jagen
Vt.
追捕。追赶。

猎。猎

。
Jagen
n.
( n ) - [

](

路

十

)

块

hunt, chase, drive, pursue, shoot, hound, bag

Jagd
dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), galoppieren, Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), pfeifen, rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), traben, wetzen (ugs.), zischen
(jemandem) nachsetzen, (jemanden) jagen, heimsuchen, verfolgen, weiter verfolgen
abzischen (ugs.), düsen (ugs.), preschen (ugs.)
(jemandem) Beine machen (ugs.), (jemandem) Feuer unter dem Arsch machen (derb), (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen (ugs.), antreiben, auf Trab bringen (ugs.), aufstacheln, scheuchen, treiben, voranbringen, vorantreiben, Zunder geben (ugs.)
Wild erlegen, zur Strecke bringen (ugs.)

Diese Leute wollen also nicht jagen, sondern graben. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XV. Kapitel (1))
Wir werden auf dem See fischen und im Walde jagen; aber ich muß stets in ihrer Nähe sein, denn es gibt wilde Tiere und feindselige Menschen. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XVI. Kapitel (3))
Für Fleisch sorgten, Tag um Tag abwechselnd, drei Personen, welche zu jagen hatten, während die andern im Placer arbeiteten. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XVI. Kapitel (9))

Habakkuk 1:11
Dann ziehen sie weiter, wie ein Wirbelwind jagen sie davon und richten schreckliche Verwüstungen an. Ihre eigene Stärke ist ihr Gott!"
他以自己的势力为神，象风猛然扫过，显为有罪。”
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Jeremiah 16:16
Aber jetzt schicke ich, der Herr, viele Fischer los, die mein Volk fangen sollen; danach lasse ich viele Jäger kommen, damit sie mein Volk auf allen Bergen und Hügeln jagen und sie aus jedem Felsversteck hervorholen.
耶和华说：“我要召许多打鱼的，把以色列人打上来；然后我要召许多打猎的，从各山上、各冈上、各石穴中，猎取他们。
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Isaiah 7:24
So verwildert das Land. Man geht dort nur noch hin, um mit Pfeil und Bogen zu jagen .
人上那里去，必带弓箭，因为遍地满了荆棘和蒺藜。
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
Psalm 68:13
-14 "Die feindlichen Könige jagen mit ihren Heerenin heilloser Flucht davon! ir Frauen zu Hause teilen die Beute aus: ilber und schimmerndes Gold -alles glitzert und glänzt in herrlicher Pracht! Wollt ihr da noch bei den Herden sitzen bleiben?"
你们安卧在羊圈的时候，好象鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
Job 41:20
Mit Pfeilen läßt er sich nicht in die Flucht jagen , chleudersteine hält er bloß für Grashälmchen
从它鼻孔冒出烟来，如烧开的锅和点着的芦苇。
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

jagen schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	jage	jagte	habe gejagt
Du	jagst	jagtest	hast gejagt
Er	jagt	jagte	hat gejagt
Wir	jagen	jagten	haben gejagt
Ihr	jagt	jagtet	habt gejagt
Sie	jagen	jagten	haben gejagt
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gejagt	werde jagen	werde gejagt haben
Du	hattest gejagt	wirst jagen	wirst gejagt haben
Er	hatte gejagt	wird jagen	wird gejagt haben
Wir	hatten gejagt	werden jagen	werden gejagt haben
Ihr	hattet gejagt	werdet jagen	werdet gejagt haben
Sie	hatten gejagt	werden jagen	werden gejagt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	jage	habe gejagt	würde gejagt haben
Du	jagest	habest gejagt	würdest gejagt haben
Er	jage	habe gejagt	würde gejagt haben
Wir	jagen	haben gejagt	würden gejagt haben
Ihr	jaget	habet gejagt	würdet gejagt haben
Sie	jagen	haben gejagt	würden gejagt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	jagte	hätte gejagt	würde jagen
Du	jagtest	hättest gejagt	würdest jagen
Er	jagte	hätte gejagt	würde jagen
Wir	jagten	hätten gejagt	würden jagen
Ihr	jagtet	hättet gejagt	würdet jagen
Sie	jagten	hätten gejagt	würden jagen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	jag(e)	jagen	jagt

单词更新：xieshaoan

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt