kalben hat folgende Bedeutung|kalben hat folgende Meinung|kalben hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

kalben

Vi.
(V.i.)
⑴

牛
⑵[质](

河等)崩解

calve, give birth to a calf

(Baby) zur Welt bringen, auf die Welt bringen (ugs.), Baby bekommen, das Leben schenken (ugs.), entbinden, entbunden werden (von), gebären, in den Wehen liegen, jungen, kalben, kreißen, niederkommen (mit), werfen, zur Welt bringen

Eine Schaukuh muss einmal im Jahr kalben, um ihr Aussehen zu bewahren, wozu auch ein pralles Euter gehört. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Akkrat wie eine Kuh, die kalben will und kann nicht. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Die Überfahrt)
Nicht weniger gefiel ihm der Kuhstall und absonderlich die junge Kuh, die Uli in Bern gekauft, die jetzt zu kalben stand und wenigstens drei Dublonen mehr wert war als vor drei Monaten, so gut hatte sie getan. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 17. Kapitel - 2)

Psalm 29:9
Die Hirschkühe kalben , enn der Donner des Herrn sie in Schrecken versetzt, ein tosender Sturm reißt die Wälder kahl. n seinem Heiligtum rufen alle: "Ehre sei dem Herrn!"
耶和华的声音惊动母鹿落胎，树木也脱落净光。凡在他殿中的，都称说他的荣耀。
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Job 39:1
Kannst du mir sagen, wann die Steinböcke werfen, chaust du zu, wie die Hirschkühe kalben ?
“山岩间的野山羊几时生产，你知道吗？母鹿下犊之期你能察定吗？
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job 21:10
Ihr Stier deckt die Kühe auf der Weide, nd diese kalben ohne Fehlgeburt.
他们的公牛孳生而不断绝；母牛下犊而不掉胎。
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

kalben (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	-	-	-

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt