pruritic, itchy; causing an irritating sensation; titillative, sensitive to tickling, sensitive to stimulus
德语例句
Die Weiber waren aber ungeheuer kitzelig und mißtreu, sie hatten gehört, was es könne, wenn eine Bäuerin darnach zu nahe bei der Käserei wohne, nur die eine fett werde, alle andern dagegen ermagern müßten. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 3. Kapitel (1))
Den Grafen im Lande war an der Sicherheit der Straßen viel gelegen, sie hatten den Nutzen davon, und wenn auf denselben geraubt werden mußte, wollten sie es selbst tun; nun ists kitzelig, Mächtigen ins Handwerk zu greifen. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Kurt von Koppigen / 2)
Und weil unter der Golden Gate Bridge der Einsatz von Bugsierschleppern besonders kitzelig ist, sind seit jüngstem auf dem Mini-Ozean auch zwei Tug boats unterwegs. (Quelle: Süddeutsche Online)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
