中文解释 
苦,抱怨,
满
...悲叹,...叹惜,申,控告苦;抱怨
;苦| Bitte geben Ihre Meinung! | |||
| Wort: | klagen | ||
| Wortart: | |||
| Referenz: | |||
| Wort: | Klage | ||
| Begriffe: | |||
| Benutzer: | sissicai | ||
 ( 0 )  ( 0 ) |
|||
| 点击些链接去投票或者编辑单词！ | |||
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Nun zu euch, ihr Reichen! Ihr werdet noch weinen und klagen über all das Elend, das über euch hereinbricht. 嗐！你们这些富足人哪，应当哭泣、号咷，因为将有苦难临到你们身上。 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. Durch ihr Handeln beweisen sie, daß Gott ihnen seinen Willen in ihre Herzen geschrieben hat, denn ihr Gewissen und ihre Gedanken klagen sie entweder an oder sprechen sie frei. 这是显出律法的功用刻在他们心里，他们是非之心同作见证，并且他们的思念互相较量，或以为是，或以为非。) Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) Mir sind die Leiden meines Volkes in Ägypten nicht verborgen geblieben, und sein Weinen und Klagen habe ich gehört. Nun bin ich gekommen, um es zu befreien. Gehe deshalb zurück nach Ägypten! [4] 我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了，他们悲叹的声音，我也听见了。我下来要救他们。你来！我要差你往埃及去。’ I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt. Es wird tatsächlich so kommen, wie ich es euch jetzt sage: Ihr werdet weinen und klagen , aber die Welt wird sich freuen. Ihr werdet traurig sein, doch eure Traurigkeit soll sich in Freude verwandeln. 我实实在在地告诉你们，你们将要痛哭、哀号，世人倒要喜乐；你们将要忧愁，然而你们的忧愁要变为喜乐。 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. "Schreie der Angst hört man in der Stadt Rama, das Klagen nimmt kein Ende. Rahel beweint ihre Kinder und ist untröstlich. Denn sie sind alle tot." “在拉玛听见号咷大哭的声音，是拉结哭她儿女，不肯受安慰，因为他们都不在了。” In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | klage | klagte | habe geklagt |
| Du | klagst | klagtest | hast geklagt |
| Er | klagt | klagte | hat geklagt |
| Wir | klagen | klagten | haben geklagt |
| Ihr | klagt | klagtet | habt geklagt |
| Sie | klagen | klagten | haben geklagt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geklagt | werde klagen | werde geklagt haben |
| Du | hattest geklagt | wirst klagen | wirst geklagt haben |
| Er | hatte geklagt | wird klagen | wird geklagt haben |
| Wir | hatten geklagt | werden klagen | werden geklagt haben |
| Ihr | hattet geklagt | werdet klagen | werdet geklagt haben |
| Sie | hatten geklagt | werden klagen | werden geklagt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | klage | habe geklagt | würde geklagt haben |
| Du | klagest | habest geklagt | würdest geklagt haben |
| Er | klage | habe geklagt | würde geklagt haben |
| Wir | klagen | haben geklagt | würden geklagt haben |
| Ihr | klaget | habet geklagt | würdet geklagt haben |
| Sie | klagen | haben geklagt | würden geklagt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | klagte | hätte geklagt | würde klagen |
| Du | klagtest | hättest geklagt | würdest klagen |
| Er | klagte | hätte geklagt | würde klagen |
| Wir | klagten | hätten geklagt | würden klagen |
| Ihr | klagtet | hättet geklagt | würdet klagen |
| Sie | klagten | hätten geklagt | würden klagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | klag(e) | klagen | klagt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
