klaglos
中文解释
Adj. (Adj.) ⑴ 怨言
⑵
英文解释
uncomplaining; uncomplainingly (1)uncomplainingly, in a manner that is without complaint, compliantly
Synonym
anständig , bravourös , einwandfrei , einwandlos , fehlerfrei , fehlerlos , ideal , in bestem Zustand, klaglos , makellos , meisterhaft , meisterlich , mustergültig , perfekt , tadellos , untadelig , vollendet , vollkommen , vorbildhaft , vorbildlich , vortrefflich , vorzüglich abgeklärt , Abgeklärtheit , Ataraxie , ausgeglichen , Ausgeglichenheit , Beherrschung , duldsam , ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs.) , ein Gemütsmensch sein, etw akzeptieren, etw ertragen, etw gleichmütig ertragen, etw hinnehmen, etw klaglos über sich ergehen lassen, etw mit Gleichmut hinnehmen, etw nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (ugs.) , etw schlucken, etw/alles nehmen, wie es kommt, fatalistisch , gefasst , gelassen , Gelassenheit , Gemütsruhe , gleichmütig , gottergeben , gutmütig , in (innerem) Gleichgewicht, innere Gelassenheit, kaltblütig , langmütig , leidenschaftslos , mit Engelsgeduld, nicht in (ungesunde) Hektik geraten, ohne den leisesten Anflug von Nervosität, ohne mit der Wimper zu zucken, schicksalsergeben , schicksalsgläubig , seelenruhig , sein Geschick tragen, sein Schicksal annehmen, Selbstbeherrschung , sich durch nichts erschüttern lassen, sich in etw schicken, sich in sein Schicksal ergeben, sich mit etw abfinden, sich nicht (länger) gegen etw auflehnen, sich nicht aus der Ruhe bringen lassen, stoische Haltung, Unerschütterlichkeit ohne Beschwerden, ohne Murren
德语例句
Sie fügte sich klaglos in die Rolle der Kanzlergattin, aber ist sehr wohl diejenige, die ihn "nachhaltig" von der Bedeutung von Frauenthemen überzeugt hat. (Quelle: Die Welt Online ) Allerdings fügte sich der Angreifer des deutschen Pokalsiegers den Vorstellungen des Trainers fast klaglos : "Die Mannschaft geht vor." (Quelle: Die Welt Online ) Klaglos und ohne Überstürzung ging man daran, sie zu beheben. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Unverbesserlich / 1 )