klugen hat folgende Bedeutung|klugen hat folgende Meinung|klugen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

klugen

adj. 聪

。精

。

辨

。

俭

。谨慎。慎重。
clever, smart, intelligent, intellectual, knowledgeable

Im lebendigen Treiben des Lebens schienen mir die tapferen und klugen Griechen besonders brauchbar; zum Sterben aber bedarf ich Derer, welche den Paß in die Unterwelt ausstellen. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 5 (1))
"Freilich, meine Freundin; glaubte ich doch die Erfahrung, daß Gold selbst einen klugen Mann zum Narren mache, nicht zu theuer bezahlt zu haben." (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 8)
Der Angeredete, ein im Hause des Senators und auch von Phöbicius als zuverlässig und besonnen hochgeschätzter freier Mann mit klugen Augen, hatte diese Frage erwartet und gab nun eifrig zurück: (Quelle: Georg Ebers - Homo sum / XI)

1Corinthians 3:19
Denn alle Weisheit dieser Welt ist in den Augen Gottes nichts als Torheit. So heißt es schon in der Heiligen Schrift: "Er fängt die Klugen mit ihrer eigenen Klugheit."[4]
因这世界的智慧，在　神看是愚拙。如经上记着说：“主叫有智慧的，中了自己的诡计。”
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
1Corinthians 2:1
Liebe Brüder! Als ich zu euch kam und euch Gottes Botschaft brachte, habe ich das auch nicht mit hochtrabenden Worten und klugen Gedanken getan.
弟兄们，从前我到你们那里去，并没有用高言大智对你们宣传　神的奥秘。
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
1Corinthians 1:27
Nein, denn Gott hat sich die Schwachen ausgesucht, die aus menschlicher Sicht Einfältigen, um so die Klugen zu beschämen. Gott nahm sich der Schwachen dieser Welt an, um die Starken zu demütigen.
　神却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
1Corinthians 1:19
Es ist so, wie Gott gesagt hat: "Bei mir zählt nicht die Weisheit der Welt, nicht die Klugheit der Klugen . Ich werde sie verwerfen."[7]
就如经上所记：“我要灭绝智慧人的智慧，废弃聪明人的聪明。”
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
Acts 13:7
Dieser Jude war mit dem Gouverneur Sergius Paulus befreundet, einem klugen und sehr verständigen Mann. Der Gouverneur lud Barnabas und Saulus zu sich ein, weil er von ihnen Gottes Wort hören wollte.
这人常和方伯士求保罗同在，士求保罗是个通达人，他请了巴拿巴和扫罗来，要听　神的道。
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt