Das sollst du singen: Eine majestätische Löwin war deine Mutter! ie hatte ihr Lager bei kräftigen Löwen, nd dort zog sie ihre Jungen auf.
说:“你的母亲是什么呢?是个母狮子,蹲伏在狮子中间,在少壮狮子中养育小狮子。
And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
Wenn beide Trompeten mit langen, kräftigen Stößen geblasen werden, soll sich die ganze Gemeinschaft der Israeliten bei dir am Eingang des heiligen Zeltes versammeln.
吹这号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕门口。
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
Bei den schwachen ließ er es sein. Dadurch bekam Laban die schwachen und Jakob die kräftigen Jungtiere.
只是到羊瘦弱配合的时候,就不插枝子。这样,瘦弱的就归拉班,肥壮的就归雅各。
Die gestreiften Stäbe legte er aber nur dann in die Tränkrinnen, wenn die kräftigen Tiere sich paarten.
到羊群肥壮配合的时候,雅各就把枝子插在水沟里,使羊对着枝子配合。
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | kräftige | kräftigte | habe gekräftigt |
| Du | kräftigst | kräftigtest | hast gekräftigt |
| Er | kräftigt | kräftigte | hat gekräftigt |
| Wir | kräftigen | kräftigten | haben gekräftigt |
| Ihr | kräftigt | kräftigtet | habt gekräftigt |
| Sie | kräftigen | kräftigten | haben gekräftigt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gekräftigt | werde kräftigen | werde gekräftigt haben |
| Du | hattest gekräftigt | wirst kräftigen | wirst gekräftigt haben |
| Er | hatte gekräftigt | wird kräftigen | wird gekräftigt haben |
| Wir | hatten gekräftigt | werden kräftigen | werden gekräftigt haben |
| Ihr | hattet gekräftigt | werdet kräftigen | werdet gekräftigt haben |
| Sie | hatten gekräftigt | werden kräftigen | werden gekräftigt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | kräftige | habe gekräftigt | würde gekräftigt haben |
| Du | kräftigest | habest gekräftigt | würdest gekräftigt haben |
| Er | kräftige | habe gekräftigt | würde gekräftigt haben |
| Wir | kräftigen | haben gekräftigt | würden gekräftigt haben |
| Ihr | kräftiget | habet gekräftigt | würdet gekräftigt haben |
| Sie | kräftigen | haben gekräftigt | würden gekräftigt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | kräftigte | hätte gekräftigt | würde kräftigen |
| Du | kräftigtest | hättest gekräftigt | würdest kräftigen |
| Er | kräftigte | hätte gekräftigt | würde kräftigen |
| Wir | kräftigten | hätten gekräftigt | würden kräftigen |
| Ihr | kräftigtet | hättet gekräftigt | würdet kräftigen |
| Sie | kräftigten | hätten gekräftigt | würden kräftigen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | kräftig(e) | kräftigen | kräftigt |