Nun sind sie wie ein bunter Vogel, über dem Raubvögel kreisen und auf ihn herabstoßen. Auf, bringt alle wilden Tiere her, damit sie mein Volk fressen!
我的产业,向我岂如斑点的鸷鸟呢?鸷鸟岂在她四围攻击她呢?你们要去聚集田野的百兽,带来吞吃吧!
Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.
als ich beim Spiel auf der Harfe noch fröhlich sein konnte. ede Nacht grüble ich nach; as Herz wird mir schwer, eil meine Gedanken immer um die gleichen Fragen kreisen :
难道主要永远丢弃我,不再施恩吗?
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | kreise | kreiste | habe gekreist |
| Du | kreist | kreistest | hast gekreist |
| Er | kreist | kreiste | hat gekreist |
| Wir | kreisen | kreisten | haben gekreist |
| Ihr | kreist | kreistet | habt gekreist |
| Sie | kreisen | kreisten | haben gekreist |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gekreist | werde kreisen | werde gekreist haben |
| Du | hattest gekreist | wirst kreisen | wirst gekreist haben |
| Er | hatte gekreist | wird kreisen | wird gekreist haben |
| Wir | hatten gekreist | werden kreisen | werden gekreist haben |
| Ihr | hattet gekreist | werdet kreisen | werdet gekreist haben |
| Sie | hatten gekreist | werden kreisen | werden gekreist haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | kreise | habe gekreist | würde gekreist haben |
| Du | kreisest | habest gekreist | würdest gekreist haben |
| Er | kreise | habe gekreist | würde gekreist haben |
| Wir | kreisen | haben gekreist | würden gekreist haben |
| Ihr | kreiset | habet gekreist | würdet gekreist haben |
| Sie | kreisen | haben gekreist | würden gekreist haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | kreiste | hätte gekreist | würde kreisen |
| Du | kreistest | hättest gekreist | würdest kreisen |
| Er | kreiste | hätte gekreist | würde kreisen |
| Wir | kreisten | hätten gekreist | würden kreisen |
| Ihr | kreistet | hättet gekreist | würdet kreisen |
| Sie | kreisten | hätten gekreist | würden kreisen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | kreis(e) | kreisen | kreist |