lahmen      中文解释 
lahmen   Vi.     adj. adv. 跛
。瘸
。
瘸
拐
。
效
。
。
气
。
lame, lamely
v. 跛
。
limp
v. 跛
。
limp
lähmen   Vt.     vt. 使瘫痪。使停顿。使
移动。使丧
动
。
    
    
	 英文解释 
lahmen limp, walk with limp, walk lamely
lähmen lame, cripple, disable, immobilize, restrict movement, prevent mobilization, neutralize, paralyse
 Synonym 
 德语例句 
Das würde den Importsog der Amerikaner nachhaltig lähmen . (Quelle: DIE WELT 2000 ) Steinert: "Die Koalition darf sich angesichts des beim Bundesverfassungsgericht weiterhin ausstehenden Urteils zum Religionsunterricht in Brandenburg nicht weiter lähmen  lassen und muss endlich handeln." (Quelle: DIE WELT 2000 ) Wissenschaft und Kultur sind angesichts der gravierenden Schwächen, die Berlin auf anderen Gebieten lähmen , das primäre Kompetenzfeld der Stadt. (Quelle: DIE WELT 2000 )  圣经例句 
Luke 14:13  Bitte lieber die Armen, Behinderten,  
Lahmen   und Blinden an deinen Tisch.
 你摆设筵席,倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了!
 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
Job 29:15  Meine Augen sahen für den Blinden, eine Füße gingen für den  
Lahmen  .
 我为瞎子的眼,瘸子的脚。
 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
 动词变位 
lähmen   (hat)   
schwach 									Indikativ 
										
											Präsens Indikativ 
											Präteritum Indikativ 
											Perfekt Indikativ 
										 
										
											Ich 
											lähme 
											lähmte 
											habe gelähmt 
										 
										
											Du 
											lähmst 
											lähmtest 
											hast gelähmt 
										 
										
											Er 
											lähmt 
											lähmte 
											hat gelähmt 
										 
										
											Wir 
											lähmen 
											lähmten 
											haben gelähmt 
										 
										
											Ihr 
											lähmt 
											lähmtet 
											habt gelähmt 
										 
										
											Sie 
											lähmen 
											lähmten 
											haben gelähmt 
										 
										
											一般现在时 
											过去时 
											现在完成时 
										 
									
									Indikativ 
										
											Plusquamperfekt Indikativ 
											Futur I Indikativ 
											Futur II Indikativ 
										 
										
											Ich 
											hatte gelähmt 
											werde lähmen 
											werde gelähmt haben 
										 
										
											Du 
											hattest gelähmt 
											wirst lähmen 
											wirst gelähmt haben 
										 
										
											Er 
											hatte gelähmt 
											wird lähmen 
											wird gelähmt haben 
										 
										
											Wir 
											hatten gelähmt 
											werden lähmen 
											werden gelähmt haben 
										 
										
											Ihr 
											hattet gelähmt 
											werdet lähmen 
											werdet gelähmt haben 
										 
										
											Sie 
											hatten gelähmt 
											werden lähmen 
											werden gelähmt haben 
										 
										
											过去完成时 
											将来时 
											将来完成时 
										 
									
									Konjunktiv I 
										
											Präsens K. I 
											Perfekt K. I 
											Futur II K. I 
										 
										
											Ich 
											lähme 
											habe gelähmt 
											würde gelähmt haben 
										 
										
											Du 
											lähmest 
											habest gelähmt 
											würdest gelähmt haben 
										 
										
											Er 
											lähme 
											habe gelähmt 
											würde gelähmt haben 
										 
										
											Wir 
											lähmen 
											haben gelähmt 
											würden gelähmt haben 
										 
										
											Ihr 
											lähmet 
											habet gelähmt 
											würdet gelähmt haben 
										 
										
											Sie 
											lähmen 
											haben gelähmt 
											würden gelähmt haben 
										 
										
											现在时第一虚拟式 
											过去时第一虚拟式 
											将来时第一虚拟式 
										 
									
									Konjunktiv II 
										
											Präteritum K. II 
											Plusquamperfekt K. II 
											Futur I K. II 
										 
										
											Ich 
											lähmte 
											hätte gelähmt 
											würde lähmen 
										 
										
											Du 
											lähmtest 
											hättest gelähmt 
											würdest lähmen 
										 
										
											Er 
											lähmte 
											hätte gelähmt 
											würde lähmen 
										 
										
											Wir 
											lähmten 
											hätten gelähmt 
											würden lähmen 
										 
										
											Ihr 
											lähmtet 
											hättet gelähmt 
											würdet lähmen 
										 
										
											Sie 
											lähmten 
											hätten gelähmt 
											würden lähmen 
										 
										
											过去时第二虚拟式 
											过去完成时第二虚拟式 
											将来时第二虚拟式 
										 
									
									Imperativ 
										
											Du 
											Wir 
											Ihr 
										 
										
											Imperativ 
											lähm(e) 
											lähmen 
											lähmt