Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
langmütig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 忍耐,容忍,
  1. indulgent, tolerant, patient;
    long-suffering
  2. (1)indulgently, tolerantly, permissively, patiently

  1. abgeklärt, Abgeklärtheit, Ataraxie, ausgeglichen, Ausgeglichenheit, Beherrschung, duldsam, ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs.), ein Gemütsmensch sein, etw akzeptieren, etw ertragen, etw gleichmütig ertragen, etw hinnehmen, etw klaglos über sich ergehen lassen, etw mit Gleichmut hinnehmen, etw nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (ugs.), etw schlucken, etw/alles nehmen, wie es kommt, fatalistisch, gefasst, gelassen, Gelassenheit, Gemütsruhe, gleichmütig, gottergeben, gutmütig, in (innerem) Gleichgewicht, innere Gelassenheit, kaltblütig, klaglos, langmütig, leidenschaftslos, mit Engelsgeduld, nicht in (ungesunde) Hektik geraten, ohne den leisesten Anflug von Nervosität, ohne mit der Wimper zu zucken, schicksalsergeben, schicksalsgläubig, seelenruhig, sein Geschick tragen, sein Schicksal annehmen, Selbstbeherrschung, sich durch nichts erschüttern lassen, sich in etw schicken, sich in sein Schicksal ergeben, sich mit etw abfinden, sich nicht (länger) gegen etw auflehnen, sich nicht aus der Ruhe bringen lassen, stoische Haltung, Unerschütterlichkeit
  1. Da er sich einmal aufs Schwindeln eingelassen hatte, so mußte er jede Lüge durch eine neue überbieten. - Mochte Herr Douglas noch so langmütig sein, der Unfug, der mit seinem Namen getrieben wurde, mußte ihm schließlich zu arg werden. (Quelle: Hermann Sudermann - Frau Sorge / 13)
  2. "Doch, du bleibst eine Mörderin", belehrte sie Stemma langmütig, "aber du hast mit dem irdischen Richter nichts mehr zu schaffen, sondern nur noch mit dem himmlischen. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Die Richterin / 2. Kapitel (2))
  3. Aber ich hoffe in dieser praktischen Schule gelassen, langmütig, ruhig zu werden - lauter Dinge an denen ich starken Mangel leide, wie Du wohl weißt. (Quelle: Ida von Hahn-Hahn - Orientalische Briefe / 19. An meine Schwester)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt