中文解释 
受。担
。
。重。货
。
赘。担。
济担。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Ich meine deshalb", erklärte Jakobus, "wir solltenden Nichtjuden, die sich zu Gott bekehren, keine unnötigen Lasten aufbürden und ihnen nicht die jüdischen Gesetze aufzwingen. 所以据我的意见，不可难为那归服 神的外邦人； Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God: Wer nicht bereit ist, diese Lasten um meinetwillen auf sich zu nehmen[2] und mir nachzufolgen, der gehört nicht zu mir. 凡不背着自己十字架跟从我的，也不能作我的门徒。 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. Jesus erwiderte: "Ja, ich warne euch! Ihr bürdet den Menschen unerträgliche Lasten auf, aber ihr selber denkt nicht daran, diese Lasten auch nur mit einem Finger anzurühren. 耶稣说：“你们律法师也有祸了！因为你们把难担的担子放在人身上，自己一个指头却不肯动。 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Jesus erwiderte: "Ja, ich warne euch! Ihr bürdet den Menschen unerträgliche Lasten auf, aber ihr selber denkt nicht daran, diese Lasten auch nur mit einem Finger anzurühren. 耶稣说：“你们律法师也有祸了！因为你们把难担的担子放在人身上，自己一个指头却不肯动。 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Sie bürden den Menschen unerträgliche Lasten auf, denken aber selbst nicht daran, diese Lasten auch nur mit einem Finger anzurühren. 他们把难担的重担捆起来，搁在人的肩上，但自己一个指头也不肯动。 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | laste | lastete | habe gelastet |
| Du | lastest | lastetest | hast gelastet |
| Er | lastet | lastete | hat gelastet |
| Wir | lasten | lasteten | haben gelastet |
| Ihr | lastet | lastetet | habt gelastet |
| Sie | lasten | lasteten | haben gelastet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gelastet | werde lasten | werde gelastet haben |
| Du | hattest gelastet | wirst lasten | wirst gelastet haben |
| Er | hatte gelastet | wird lasten | wird gelastet haben |
| Wir | hatten gelastet | werden lasten | werden gelastet haben |
| Ihr | hattet gelastet | werdet lasten | werdet gelastet haben |
| Sie | hatten gelastet | werden lasten | werden gelastet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | laste | habe gelastet | würde gelastet haben |
| Du | lastest | habest gelastet | würdest gelastet haben |
| Er | laste | habe gelastet | würde gelastet haben |
| Wir | lasten | haben gelastet | würden gelastet haben |
| Ihr | lastet | habet gelastet | würdet gelastet haben |
| Sie | lasten | haben gelastet | würden gelastet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | lastete | hätte gelastet | würde lasten |
| Du | lastetest | hättest gelastet | würdest lasten |
| Er | lastete | hätte gelastet | würde lasten |
| Wir | lasteten | hätten gelastet | würden lasten |
| Ihr | lastetet | hättet gelastet | würdet lasten |
| Sie | lasteten | hätten gelastet | würden lasten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | laste | lasten | lastet |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
