true to life, genuine; realistic, based on reality
德语例句
Nicht will ich hier mehr darauf hinweisen, wie lebenswahr Du die Zeiten wiedererwachen ließest, in denen sich die drolligen Geschichten abspielen, nicht die Daten Deines Lebens aufzählen, die man allerorten nachlesen kann. (Quelle: Projekt Gutenberg)
"Ausgezeichnet, sehr hübsch," rief der König, "ich erinnere mich dieses Punktes ganz genau, Sie haben ihn vortrefflich wiedergegeben, ganz die eigenthümliche Färbung des Abendhimmels, lebenswahr und dabei poetisch aufgefaßt." (Quelle: Oskar Meding - Die Römerfahrt der Epigonen / I. Band, 7. Capitel)
Er lehnte allen Historismus, alle idealisierende Stilisierung ab: wollte nur lebenswahr sein und forderte an Stelle einer Verhüllung der Natur ihre Entschleierung bis zur letzten Wahrheit. (Quelle: Projekt Gutenberg)