Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
leiser    Aussprache  加入生词本  
leise
  1. Es schien ihm, als beantworte ein leiser Händedruck diese Frage; aber so leise, als habe ein Rosenblatt seine Hand gestreift. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Der Fremdling (1))
  2. " wiederholte Heliade noch leiser, aber fest. (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / I. Band / Vivia Perpetua (2))
  3. Und noch viel leiser, so daß nur sein Ohr sie vernehmen konnte, sagte Heliade den katholischen Gruß: (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / II. Band / Gottes Fügungen (1))
  1. James 4:14
    Ihr plant so großartig und wißt nicht einmal, was morgen geschieht! Was ist denn schon euer Leben? Nichts als ein leiser Hauch, der - kaum ist er da - auch schon wieder verschwindet.
    其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。
    Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
  2. Ecclesiastes 12:4
    Deine Ohren können den Lärm auf der Straße nicht mehr wahrnehmen, und deine Stimme wird immer leiser . Schon frühmorgens beim Zwitschern der Vögel wachst du auf, obwohl du ihren Gesang kaum noch hören kannst.
    街门关闭,推磨的响声微小,雀鸟一叫,人就起来,唱歌的女子,也都衰微。
    And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt