Auch Jesus, der Sohn Gottes, mußte durch sein Leiden lernen , was Gehorsam heißt.
他虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从。
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
Alle, die sich zu Jesus Christus bekennen, müssen lernen , überall da zu helfen, wo es nötig ist. Denn sonst vertun sie ihr Leben, und ihr Glaube ist nichts wert.[3]
并且我们的人要学习正经事业(或作“要学习行善”),预备所需用的,免得不结果子。
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Die Frau soll lernen , sich in der Gemeinde unterzuordnen und still zuzuhören.
女人要沉静学道,一味地顺服。
Let the woman learn in silence with all subjection.
Ihr könnt doch alle der Reihe nach in Gottes Auftrag reden, damit alle lernen und alle ermutigt werden.
因为你们都可以一个一个地作先知讲道,叫众人学道理,叫众人得劝勉。
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Ich habe mit Rücksicht auf euch jetzt nur von Apollos und mir gesprochen. An unserem Beispiel sollt ihr lernen , was es bedeutet, nach Gottes Wort zu leben.[2] Spielt darum nicht einen von uns gegen den anderen aus!
弟兄们,我为你们的缘故,拿这些事转比自己和亚波罗,叫你们效法我们不可过于圣经所记,免得你们自高自大,贵重这个,轻看那个。
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | lerne | lernte | habe gelernt |
| Du | lernst | lerntest | hast gelernt |
| Er | lernt | lernte | hat gelernt |
| Wir | lernen | lernten | haben gelernt |
| Ihr | lernt | lerntet | habt gelernt |
| Sie | lernen | lernten | haben gelernt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gelernt | werde lernen | werde gelernt haben |
| Du | hattest gelernt | wirst lernen | wirst gelernt haben |
| Er | hatte gelernt | wird lernen | wird gelernt haben |
| Wir | hatten gelernt | werden lernen | werden gelernt haben |
| Ihr | hattet gelernt | werdet lernen | werdet gelernt haben |
| Sie | hatten gelernt | werden lernen | werden gelernt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | lerne | habe gelernt | würde gelernt haben |
| Du | lernest | habest gelernt | würdest gelernt haben |
| Er | lerne | habe gelernt | würde gelernt haben |
| Wir | lernen | haben gelernt | würden gelernt haben |
| Ihr | lernet | habet gelernt | würdet gelernt haben |
| Sie | lernen | haben gelernt | würden gelernt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | lernte | hätte gelernt | würde lernen |
| Du | lerntest | hättest gelernt | würdest lernen |
| Er | lernte | hätte gelernt | würde lernen |
| Wir | lernten | hätten gelernt | würden lernen |
| Ihr | lerntet | hättet gelernt | würdet lernen |
| Sie | lernten | hätten gelernt | würden lernen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | lern(e) | lernen | lernt |