Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lesen    Aussprache  加入生词本  
Lesen
  n.    
阅读。读绍性讲演。
lesen
  V.refl    
读起。写
  Vt.    
读。阅读。讲课。看
摘。剔选。
Lesen
act of reading, reading, act of viewing written letters and converting them into words which have meaning;
lecture, discourse given before an audience (especially one that is instructive)
lesen
(1)read, view written letters and convert them into words which have meaning;
understand, learn, comprehend;
lecture, deliver a discourse before an audience (especially one that is instructive)

  1. dechiffrieren, decodieren, dekodieren, enträtseln, entschlüsseln, entziffern, lesen
  2. Vorlesung halten
  3. (sich etwas) zu Gemüte führen (ugs.), begutachten, durchlesen, reinziehen (ugs.), schmökern (ugs.), studieren, wälzen (ugs.)
  4. (begierig) lesen, verschlingen (ugs.)
  1. Von überfüllten Hörsälen lesen wir ständig; von studentischen Biwaks vor Dekanaten, weil man sich morgen früh in die Übungslisten eintragen kann; von Hausarbeiten, die nur zur Hälfte oder gar nicht korrigiert worden sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und so war kürzlich in einem bunten Magazin die statistische Feststellung zu lesen, dass der gemeine deutsche Student täglich nur 38 Sekunden lang persönlichen Kontakt zu Professoren hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Finanzsektor sei - "was alles man darüber lesen und hören kann" - nicht mehr bereit, so Breuers Fazit, der Kirch-Gruppe "auf unveränderter Basis noch weitere Fremd- oder gar Eigenmittel zur Verfügung zur stellen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 1:13
    Auch unsere Briefe wollen nichts anderes sagen, als was ihr schwarz auf weiß lesen könnt. Wir haben dabei keine Hintergedanken.
    我们现在写给你们的话,并不外乎你们所念的,所认识的,我也盼望你们到底还是要认识;
    For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
  2. Romans 15:9
    Aber wie die Juden Gott wegen seiner Treue loben sollen, so müssen ihm die Heiden für seine Barmherzigkeit danken. Schon in den Psalmen lesen wir: "Ich will bei den Heiden deinen Namen loben und dich preisen."[6]
    并叫外邦人,因他的怜悯,荣耀 神;如经上所记:“因此我要在外邦中称赞你,歌颂你的名。”
    And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
  3. Luke 23:38
    Oben am Kreuz nagelten sie ein Brett an. Damit jeder es lesen konnte, stand dort in den Weltsprachen Griechisch, Hebräisch und Latein: "Dies ist der König der Juden!"
    在耶稣以上有一个牌子(有古卷在此有“用希腊、罗马、希伯来的文字”)写着:“这是犹太人的王。”
    And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
  4. Mark 15:26
    Über ihm wurde ein Schild angebracht, auf dem man lesen konnte, weshalb er verurteilt worden war. Darauf stand: "Der König der Juden!"
    在上面有他的罪状,写的是:“犹太人的王。”
    And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
  5. Habakkuk 2:2
    Der Herr sprach zu mir: "Was ich dir in dieser Vision sage, das schreibe in deutlicher Schrift auf Tafeln! Jeder soll es lesen können.
    他对我说:“将这默示明明地写在版上,使读的人容易读(或作“随跑随读”)。
    And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
lesen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lese las habe gelesen
Du liest lasest hast gelesen
Er liest las hat gelesen
Wir lesen lasen haben gelesen
Ihr lest last habt gelesen
Sie lesen lasen haben gelesen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gelesen werde lesen werde gelesen haben
Du hattest gelesen wirst lesen wirst gelesen haben
Er hatte gelesen wird lesen wird gelesen haben
Wir hatten gelesen werden lesen werden gelesen haben
Ihr hattet gelesen werdet lesen werdet gelesen haben
Sie hatten gelesen werden lesen werden gelesen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lese habe gelesen würde gelesen haben
Du lesest habest gelesen würdest gelesen haben
Er lese habe gelesen würde gelesen haben
Wir lesen haben gelesen würden gelesen haben
Ihr leset habet gelesen würdet gelesen haben
Sie lesen haben gelesen würden gelesen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich läse hätte gelesen würde lesen
Du läsest hättest gelesen würdest lesen
Er läse hätte gelesen würde lesen
Wir läsen hätten gelesen würden lesen
Ihr läset hättet gelesen würdet lesen
Sie läsen hätten gelesen würden lesen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lies lesen lest



单词作者:Asea
单词更新:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt