Lesen n. 阅读。读。绍性讲演。 lesen V.refl 读起。写。 Vt. 读。阅读。讲课。看。
摘。剔选。
英文解释
Lesen act of reading, reading, act of viewing written letters and converting them into words which have meaning; lecture, discourse given before an audience (especially one that is instructive) lesen (1)read, view written letters and convert them into words which have meaning; understand, learn, comprehend; lecture, deliver a discourse before an audience (especially one that is instructive)
Von überfüllten Hörsälen lesen wir ständig; von studentischen Biwaks vor Dekanaten, weil man sich morgen früh in die Übungslisten eintragen kann; von Hausarbeiten, die nur zur Hälfte oder gar nicht korrigiert worden sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Und so war kürzlich in einem bunten Magazin die statistische Feststellung zu lesen, dass der gemeine deutsche Student täglich nur 38 Sekunden lang persönlichen Kontakt zu Professoren hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Finanzsektor sei - "was alles man darüber lesen und hören kann" - nicht mehr bereit, so Breuers Fazit, der Kirch-Gruppe "auf unveränderter Basis noch weitere Fremd- oder gar Eigenmittel zur Verfügung zur stellen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aber wie die Juden Gott wegen seiner Treue loben sollen, so müssen ihm die Heiden für seine Barmherzigkeit danken. Schon in den Psalmen lesen wir: "Ich will bei den Heiden deinen Namen loben und dich preisen."[6]
并叫外邦人,因他的怜悯,荣耀 神;如经上所记:“因此我要在外邦中称赞你,歌颂你的名。”
And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
Oben am Kreuz nagelten sie ein Brett an. Damit jeder es lesen konnte, stand dort in den Weltsprachen Griechisch, Hebräisch und Latein: "Dies ist der König der Juden!"
在耶稣以上有一个牌子(有古卷在此有“用希腊、罗马、希伯来的文字”)写着:“这是犹太人的王。”
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.