Doch zuvor lohnt sich ein Rundgang durch die engen und bunten Gassen der Hafenstadt. 199 Stufen aus dem Jahre 1370, die Church Stairs, führen hinauf zur Whitby Abbey. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn es denn unbedingt ein Rechen-Bolide sein soll, lohnt sich ein Blick zum taiwanischen Hersteller Shuttle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Vor diesem Hintergrund lohnt es, sich in Erinnerung zu rufen, wie im Herbst 1962 die Raketenkrise trotz der täglich explosiver werdenden Spannung auf friedliche Weise beigelegt werden konnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
ich aber meine: Besser nur eine Handvoll besitzen und Ruhe genießen als viel Besitz haben und alle Hände voll zu tun. Denn im Grunde lohnt sich das ja nicht.
满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风。
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.