mauern hat folgende Bedeutung|mauern hat folgende Meinung|mauern hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Mauern

Mauern
[die] pl.Mauern 墙。

墙。壁。铜墙

壁。
mauern
Vt.
v. 砌。砌墙。（体育）

墙

。
adj. 墙

。壁

。

wall, enclose with a wall;
(Cricket) stonewall, play defensively
(1)mural, of or pertaining to a wall;
on a wall;
painted on a wall;
attached to a wall;
resembling a wall

(sich jemandem) in den Weg stellen, (sich) querstellen (ugs.), abblocken, abhalten, abwehren, behindern, blocken (ugs.), blockieren, hemmen, hindern, Knüppel zwischen die Beine werfen (ugs.), mauern (ugs.), obstruieren, sperren, Steine in den Weg legen (ugs.), stoppen, verhindern, versperren
(sich) nicht trauen, (sich) zurücknehmen, den Schwanz einziehen (ugs.), feige sein

Indessen schlagen nachts am Lateran, am Quirinal und auf der Engelsbrücke die Kanzlisten auf besondere Weisung des Papstes folgende Bekanntmachung an die Mauern: (Quelle: Heinrich Federer - Sisto e Sesto / 5)
Rumpelte auch ein Wagen über die gefrorene Straße, huschten grelle Lampions vorbei und schlug Geschrei und Lachen an die Wände, die wuchtigen Mauern dämpften alle Gewalt der Straße. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Eine sonderbare Silvesternacht)
Sie vergessen das Elend der übrigen Gassen und Mauern so sehr, daß sie überhaupt in weiten Landstrichen den Begriff Dorf gar nicht kennen. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Deutsch und Latein)

Hebrews 11:30
Nicht militärische Stärke, sondern allein der Glaube Israels war es, der die Mauern Jerichos einstürzen ließ, nachdem das Volk Israel sieben Tage lang um die Stadt gezogen war.[15]
以色列人因着信，围绕耶利哥城七日，城墙就倒塌了。
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
Luke 19:44
Wenn deine Mauern fallen, werden alle Bewohner getötet werden. Kein Stein wird auf dem anderen bleiben. Warum hast du die Gelegenheit nicht genutzt, die Gott dir geboten hat?"
并要扫灭你，和你里头的儿女，连一块石头也不留在石头上；因你不知道眷顾你的时候。”
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
Luke 19:43
"Der Tag wird kommen, an dem deine Feinde einen Wall um deine Mauern aufwerfen und dich von allen Seiten belagern.
因为日子将到，你的仇敌必筑起土垒，周围环绕你，四面困住你，
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
Haggai 2:15
Doch von heute an sollt ihr den Blick nach vorne in die Zukunft richten. Bevor ihr begonnen habt, die Mauern meines Tempels wieder aufzubauen,
“现在你们要追想，此日以前，耶和华的殿，没有一块石头垒在石头上的光景。
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
Zephaniah 1:16
An diesem Tag erfüllen Kampfgeschrei und Hörnersignale die Luft: Man bläst zum Sturm auf die Städte mit ihren hohen Mauern und Türmen.
是吹角呐喊的日子，要攻击坚固城和高大的城楼。
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

mauern (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	mau(e)re	mauerte	habe gemauert
Du	mauerst	mauertest	hast gemauert
Er	mauert	mauerte	hat gemauert
Wir	mauern	mauerten	haben gemauert
Ihr	mauert	mauertet	habt gemauert
Sie	mauern	mauerten	haben gemauert
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gemauert	werde mauern	werde gemauert haben
Du	hattest gemauert	wirst mauern	wirst gemauert haben
Er	hatte gemauert	wird mauern	wird gemauert haben
Wir	hatten gemauert	werden mauern	werden gemauert haben
Ihr	hattet gemauert	werdet mauern	werdet gemauert haben
Sie	hatten gemauert	werden mauern	werden gemauert haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	mau(e)re	habe gemauert	würde gemauert haben
Du	mauerst	habest gemauert	würdest gemauert haben
Er	mau(e)re	habe gemauert	würde gemauert haben
Wir	mauern	haben gemauert	würden gemauert haben
Ihr	mauert	habet gemauert	würdet gemauert haben
Sie	mauern	haben gemauert	würden gemauert haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	mauerte	hätte gemauert	würde mauern
Du	mauertest	hättest gemauert	würdest mauern
Er	mauerte	hätte gemauert	würde mauern
Wir	mauerten	hätten gemauert	würden mauern
Ihr	mauertet	hättet gemauert	würdet mauern
Sie	mauerten	hätten gemauert	würden mauern
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	mau(e)re	mauern	mauert

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt