Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Meistern    Aussprache  加入生词本  
Meistern
[der] pl.Meistern 专。熟练掌握。领班。头。冠。 master
meistern
  Vt.    
v. 。战胜。掌握。精通。驾驶。
cope, cope with, manage in spite of difficulty, struggle successfully;
administer, rule, handle;
manage, succeed

  1. auf die Reihe bekommen (ugs.), auf die Reihe bringen (ugs.), auf die Reihe kriegen (ugs.), bewältigen, bewerkstelligen (ugs.), gebacken bekommen (ugs.), gebacken kriegen (ugs.), geregelt bekommen (ugs.), geregelt kriegen (ugs.), getan kriegen (ugs.), hinbekommen (ugs.), hinkriegen (ugs.), in den Griff bekommen (ugs.), ins Lot bringen (ugs.), meistern, packen (ugs.), rocken (ugs.), schaffen, schaukeln (ugs.), schultern (ugs.), stemmen (ugs.), wuppen (ugs.)
  1. Du bist das erste Weib An diesem Wunderort, das Schutz begehrt, Die andern sind vielmehr geneigt zu meistern. (Quelle: Franz Grillparzer - Libussa / IV. Aufzug - 1)
  2. Du bist nicht die Juengste: unter den Schoensten wird man dich nicht verlieren: und ich weiß auffs beste / was hin und wieder an dir zu meistern: Auff Fuersten darffst du nicht hoffen. (Quelle: Andreas Gryphius - Horribilicribrifax / I. Auffzug - 2)
  3. rufft herbey die Völcker die vns dinen / Die frech jhr Oberhaubt zu meistern sich erkühnen! (Quelle: Andreas Gryphius - Catharina von Georgien / Die Andre Abhandlung - 2)
  1. Proverbs 2:10
    Du erlangst Weisheit und lernst, das Leben zu meistern ; darüber wirst du dich selbst am meisten freuen.
    智慧必入你心,你的灵要以知识为美。
    When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
meistern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich meist(e)re meisterte habe gemeistert
Du meisterst meistertest hast gemeistert
Er meistert meisterte hat gemeistert
Wir meistern meisterten haben gemeistert
Ihr meistert meistertet habt gemeistert
Sie meistern meisterten haben gemeistert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gemeistert werde meistern werde gemeistert haben
Du hattest gemeistert wirst meistern wirst gemeistert haben
Er hatte gemeistert wird meistern wird gemeistert haben
Wir hatten gemeistert werden meistern werden gemeistert haben
Ihr hattet gemeistert werdet meistern werdet gemeistert haben
Sie hatten gemeistert werden meistern werden gemeistert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich meist(e)re habe gemeistert würde gemeistert haben
Du meisterst habest gemeistert würdest gemeistert haben
Er meist(e)re habe gemeistert würde gemeistert haben
Wir meistern haben gemeistert würden gemeistert haben
Ihr meistert habet gemeistert würdet gemeistert haben
Sie meistern haben gemeistert würden gemeistert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich meisterte hätte gemeistert würde meistern
Du meistertest hättest gemeistert würdest meistern
Er meisterte hätte gemeistert würde meistern
Wir meisterten hätten gemeistert würden meistern
Ihr meistertet hättet gemeistert würdet meistern
Sie meisterten hätten gemeistert würden meistern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ meist(e)re meistern meistert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt