Hört auf solche Leute und auf alle anderen, die mitarbeiten und ihr Bestes geben.
我劝你们顺服这样的人,并一切同工同劳的人。
That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
Wer von euch dazu begabt ist, soll mitarbeiten , damit wir alles anfertigen können, was der Herr uns aufgetragen hat:
“你们中间凡心里有智慧的,都要来作耶和华一切所吩咐的,
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | arbeite mit | arbeitete mit | habe mitgearbeitet |
| Du | arbeitest mit | arbeitetest mit | hast mitgearbeitet |
| Er | arbeitet mit | arbeitete mit | hat mitgearbeitet |
| Wir | arbeiten mit | arbeiteten mit | haben mitgearbeitet |
| Ihr | arbeitet mit | arbeitetet mit | habt mitgearbeitet |
| Sie | arbeiten mit | arbeiteten mit | haben mitgearbeitet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte mitgearbeitet | werde mitarbeiten | werde mitgearbeitet haben |
| Du | hattest mitgearbeitet | wirst mitarbeiten | wirst mitgearbeitet haben |
| Er | hatte mitgearbeitet | wird mitarbeiten | wird mitgearbeitet haben |
| Wir | hatten mitgearbeitet | werden mitarbeiten | werden mitgearbeitet haben |
| Ihr | hattet mitgearbeitet | werdet mitarbeiten | werdet mitgearbeitet haben |
| Sie | hatten mitgearbeitet | werden mitarbeiten | werden mitgearbeitet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | arbeite mit | habe mitgearbeitet | würde mitgearbeitet haben |
| Du | arbeitest mit | habest mitgearbeitet | würdest mitgearbeitet haben |
| Er | arbeite mit | habe mitgearbeitet | würde mitgearbeitet haben |
| Wir | arbeiten mit | haben mitgearbeitet | würden mitgearbeitet haben |
| Ihr | arbeitet mit | habet mitgearbeitet | würdet mitgearbeitet haben |
| Sie | arbeiten mit | haben mitgearbeitet | würden mitgearbeitet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | arbeitete mit | hätte mitgearbeitet | würde mitarbeiten |
| Du | arbeitetest mit | hättest mitgearbeitet | würdest mitarbeiten |
| Er | arbeitete mit | hätte mitgearbeitet | würde mitarbeiten |
| Wir | arbeiteten mit | hätten mitgearbeitet | würden mitarbeiten |
| Ihr | arbeitetet mit | hättet mitgearbeitet | würdet mitarbeiten |
| Sie | arbeiteten mit | hätten mitgearbeitet | würden mitarbeiten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | arbeite mit | arbeiten mit | arbeitet mit |