中文解释 
,传
里话
,倾
衷情
,通
]
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Es gibt noch so vieles, was ich dir gern mitteilen würde. Aber ich möchte es nicht schriftlich tun. 我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你， I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee: Zum Schluß möchte ich euch noch mitteilen , daß unser Bruder Timotheus freigelassen worden ist. Sobald er kommt, wollen wir euch gemeinsam besuchen. 你们该知道，我们的兄弟提摩太已经释放了；他若快来，我必同他去见你们。 Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you. Der Offizier führte den Verwandten des Paulus zum Kommandanten und meldete: "Der Gefangene Paulus hat mich rufen lassen und darum gebeten, diesen jungen Mann zu dir zu bringen. Er soll dir etwas mitteilen ." 于是把他领去见千夫长，说：“被囚的保罗请我到他那里，求我领这少年人来见你；他有事告诉你。” So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee. Wir müssen dem König mitteilen , daß die Juden, die aus deinem Reich zu uns gekommen sind, die aufrührerische, verruchte Stadt Jerusalem wieder aufbauen wollen. Sie legen die Fundamente neu und errichten die Stadtmauern. 王该知道，从王那里上到我们这里的犹大人，已经到耶路撒冷重建这反叛恶劣的城，筑立根基，建造城墙。 Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations. Ich will ihnen auch in Zukunft einen Propheten senden wie dich, einen Mann aus ihrem Volk. Ihm werde ich meine Worte eingeben, und er wird sie den Israeliten mitteilen . 我必在他们弟兄中间，给他们兴起一位先知象你，我要将当说的话传给他；他要将我一切所吩咐的，都传给他们。 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | teile mit | teilte mit | habe mitgeteilt |
| Du | teilst mit | teiltest mit | hast mitgeteilt |
| Er | teilt mit | teilte mit | hat mitgeteilt |
| Wir | teilen mit | teilten mit | haben mitgeteilt |
| Ihr | teilt mit | teiltet mit | habt mitgeteilt |
| Sie | teilen mit | teilten mit | haben mitgeteilt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte mitgeteilt | werde mitteilen | werde mitgeteilt haben |
| Du | hattest mitgeteilt | wirst mitteilen | wirst mitgeteilt haben |
| Er | hatte mitgeteilt | wird mitteilen | wird mitgeteilt haben |
| Wir | hatten mitgeteilt | werden mitteilen | werden mitgeteilt haben |
| Ihr | hattet mitgeteilt | werdet mitteilen | werdet mitgeteilt haben |
| Sie | hatten mitgeteilt | werden mitteilen | werden mitgeteilt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | teile mit | habe mitgeteilt | würde mitgeteilt haben |
| Du | teilest mit | habest mitgeteilt | würdest mitgeteilt haben |
| Er | teile mit | habe mitgeteilt | würde mitgeteilt haben |
| Wir | teilen mit | haben mitgeteilt | würden mitgeteilt haben |
| Ihr | teilet mit | habet mitgeteilt | würdet mitgeteilt haben |
| Sie | teilen mit | haben mitgeteilt | würden mitgeteilt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | teilte mit | hätte mitgeteilt | würde mitteilen |
| Du | teiltest mit | hättest mitgeteilt | würdest mitteilen |
| Er | teilte mit | hätte mitgeteilt | würde mitteilen |
| Wir | teilten mit | hätten mitgeteilt | würden mitteilen |
| Ihr | teiltet mit | hättet mitgeteilt | würdet mitteilen |
| Sie | teilten mit | hätten mitgeteilt | würden mitteilen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | teil(e) mit | teilen mit | teilt mit |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
