| Bitte geben Ihre Meinung! | |||
| Wort: | nächsten | ||
| Wortart: | |||
| Referenz: | |||
| Wort: | |||
| Begriffe: | 1.距。 2. ,密。 3.接,次,.。。接着。 | ||
| Benutzer: | lvxinpeng261 | ||
( 2 ) ( 0 ) |
|||
| 点击些链接去投票或者编辑单词! | |||
Wer dagegen seinen Nächsten haßt, der lebt ganz und gar in der Finsternis und weiß nicht, wohin er geht. Er ist wie ein Blinder, der nichts sehen kann in all der Dunkelheit, die ihn umgibt.
惟独恨弟兄的,是在黑暗里,且在黑暗里行,也不知道往哪里去,因为黑暗叫他眼睛瞎了。
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
Nur wer seinen Nächsten liebt, der lebt wirklich im Licht. An ihm läßt sich nichts Anstößiges finden.[3]
爱弟兄的,就是住在光明中,在他并没有绊跌的缘由。
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
Genauso nutzlos ist ein Glaube, der sich nicht in der Liebe zum Nächsten beweist: Er ist tot.[6]
这样,信心若没有行为就是死的。
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Wieder anderen schenkt Gott durch seinen Geist unerschütterliche Glaubenskraft und dem nächsten die Gabe, Kranke zu heilen.
又有一人蒙这位圣灵赐他信心;还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐;
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Jeder von uns soll sich so verhalten, daß sein persönliches Vorbild den Nächsten zum Guten ermutigt und ihn im Glauben stärkt.[3]
我们各人务要叫邻舍喜悦,使他得益处,建立德行。
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.