auf gar keinen Fall, auf keinen Fall, ausgeschlossen, bloß nicht (ugs.), denkste(ugs.), Fehlanzeige(ugs.), Gott behüte! (ugs.), ja nicht (ugs.), kein Gedanke, keine Spur (ugs.), keineswegs, kommt nicht in die Tüte (ugs.), kommt nicht in Frage, mit Nichten und mit Neffen (Kalauer) (ugs.), mitnichten, Nachtigall, ick hör dir trapsen. (Spruch) (ugs.), nee(ugs.), negativ!(ugs.), nein, nicht im Entferntesten (geh.), nicht im Geringsten (geh.), nicht um alles in der Welt, nichts da (ugs.), nix da (ugs.), nö(ugs.), Pustekuchen(ugs.), um keinen Preis (der Welt) (ugs.), um nichts in der Welt (ugs.), ums Verrecken nicht (derb), unter keinen Umständen, vergiss es! (Spruch) (ugs.), weit gefehlt (geh.), wo denken Sie hin! (ugs.), wo denkst du hin! (ugs.), wo werd' ich denn! (ugs.)
德语例句
Maybe, but political freedom is such a foreign concept that most Iraqis have no context in which to thirst for it. The contours of debate within Iraq are so narrow that there is no meaningful way to discuss negative feelings about Mr. Hussein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
The first is: "The people here may look and sound strange, but they are no different from you and me. They want security and dignity; they seek a better life for their children. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
The language of Iraqi politics has been so degraded that it provides no framework for opposition, let alone an alternative regime. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)