Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachgegeben    Aussprache  加入生词本  
nachgeben
  1. Das wollte er schon machen; die Afra hatte ihm zuletzt immer nachgegeben und nie hartnäckigen Widerstand geleistet. (Quelle: Ludwig Thoma - Der Ruepp / 13. Kapitel)
  2. Wenn er die Zenzi wegschickte, schaute es aus, als hätte er reumütig der Tochter nachgegeben und sich von ihr zwingen lassen; und ob die Magd nach der Schimpferei sich still verziehen wollte, das war auch nicht gewiß. (Quelle: Ludwig Thoma - Der Wittiber / 7. Kapitel)
  3. Mit der Zeit wurde die Mißhandlung der Juden bei dieser Gelegenheit so groß, daß ihrem dringenden Flehen nachgegeben ward, und ihnen Innocenz VIII. Cibo zuerst im Jahre 1484 erlaubte, im innern Raum des Kastells Sant Angelo zu erscheinen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Der Ghetto und die Juden in Rom - 3)
  1. Ephesians 2:3
    Zu ihnen haben wir früher auch gehört, damals, als wir eigensüchtig unser Leben selbst bestimmen wollten. Wir haben den Leidenschaften und Verlockungen der Sünde nachgegeben , und wie alle anderen Menschen waren wir dem Zorn Gottes ausgeliefert.
    我们从前也都在他们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行,本为可怒之子,和别人一样。
    Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
  2. Galatians 2:5
    Aber wir haben ihnen keinen Augenblick nachgegeben und ihnen in keinem einzigen Punkt zugestimmt. Denn für uns ist nur eins wichtig: daß euch die Wahrheit des Evangeliums erhalten bleibt.
    我们就是一刻的工夫也没有容让顺服他们,为要叫福音的真理仍存在你们中间。
    To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt