(new spell.=nach malen) repaint, paint again, recoat with paint; cover with a new layer of paint
德语例句
Die Bilder verkaufen sich so gut, so dass manche Künstler schon "nachmalen" mussten, weil sie ausverkauft waren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Diese Operation mit Wasserfarben bleibt aber für das geschulte Augen erkennbar, denn - so der Leiter der Arbeiten, Giuseppe Basile - "man kann Giotto schließlich nicht nachmalen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aber der Bürgermeister kehret sich nicht mehr an sein Verantwortung, ließ ihn drei Tage und Nächte einsperren, ihm nichts geben denn Wasser und Brot, ihn nachmalen zu der Stadt hinausführen, da er dann den Weg nach Haus gar bald fand. (Quelle: Projekt Gutenberg)