(new spell.=nach messen) remeasure, regauge size quantity or dimension
德语例句
Ich kann mit dem Pflug noch eine Furche ziehen, da kannst du mit dem Lineal nachmessen. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Die Überfahrt)
Und daß das wahr ist: laßt es mit einer Schnur nachmessen, und wenn auch nur ein Strohhalm daran fehlt, so will ich Unrecht haben." Der Rektor erließ Eulenspiegel lieber die Frage, ehe er es nachmessen ließ. (Quelle: Hermann Bote - 28. Historie)
In jedem Jahre schießen neue Eisnadeln am literarischen Eis- und Musenberg oben an; aber wir sollten auch das nachmessen, was ihm unten jährlich geschmolzen abläuft. (Quelle: Jean Paul - Titan, Komischer Anhang, Erstes Bändchen, 8ter - 9ter Jenner)