Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
natürliche    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 自。毫疑问。简单。朴素。朴。自
  1. Die erste Wirklichkeit desselben ist der Begriff der Religion selbst, oder sie als unmittelbare und also natürliche Religion; in ihr weiß der Geist sich als seinen Gegenstand in natürlicher oder unmittelbarer Gestalt. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - VII Die Religion)
  2. Diese ist als Bestimmung und Inhalt das natürliche Bewußtsein, das heißt die Triebe und Neigungen. - Das Gewissen erkennt keinen Inhalt für es als absolut, denn es ist absolute Negativität alles Bestimmten. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - VI.C.b Das Gewissen, die schöne Seele, das Böse und seine Verzeihung (2))
  3. Nicht das natürliche Dasein als solches wird von dem Bewußtsein verlassen, sondern es zugleich als ein solches, das als Böses gewußt wird. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - VII.C Die offenbare Religion (4))
  1. Romans 9:8
    Das bedeutet: Nicht alle, die auf natürliche Weise von Abraham abstammen, gehören zu Gottes Volk, seinen Kindern. Nur der zählt dazu, wer - so wie Isaak - Gottes Verheißung hat.
    这就是说,肉身所生的儿女不是 神的儿女,惟独那应许的儿女才算是后裔。
    That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
  2. Romans 1:27
    ebenso schamlos wie die Männer. Damit haben sie die natürliche Ordnung mit einer un natürliche n vertauscht. Wie es nicht anders sein konnte, haben sie die gerechte Strafe für ihren Götzendienst am eigenen Leib erfahren.
    男人也是如此,弃了女人顺性的用处,欲火攻心,彼此贪恋,男和男行可羞耻的事,就在自己身上受这妄为当得的报应。
    And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
  3. Numbers 19:16
    Sieben Tage unrein ist auch jeder, der im Freien einen Toten berührt, ganz gleich, ob dieser umgebracht wurde oder auf natürliche Weise gestorben ist. Dasselbe gilt, wenn jemand mit den Gebeinen oder dem Grab eines Menschen in Berührung kommt.
    无论何人在田野里摸了被刀杀的,或是尸首,或是人的骨头,或是坟墓,就要七天不洁净。
    And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt