英文解释 
圣经例句 Christus hat sein Leben geopfert und damit den Vorhang niedergerissen , der uns von Gott trennte. So hat er uns einen neuen Weg gebahnt, der zum Leben führt. 是藉着他给我们开了一条又新又活的路，从幔子经过，这幔子就是他的身体， By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; Durch Christus haben wir Frieden. Er hat Juden und Heiden in seiner Gemeinde vereint und die Mauer niedergerissen , die trennend zwischen ihnen stand. Sie sind nun sein Volk. Als er sein Leben opferte, hat er ihre Feindschaft beendet.[3] 因他使我们和睦(原文作“因他是我们的和睦”)，将两下合而为一，拆毁了中间隔断的墙； For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; "Herr!" rief er, "alle deine Propheten haben sie ermordet, und deine Altäre haben sie niedergerissen . Nur ich bin übriggeblieben. Und nun trachten sie auch mir nach dem Leben."[1] “主啊，他们杀了你的先知，拆了你的祭坛，只剩下我一个人，他们还要寻索我的命。” Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. Der Herr sagt: "Ich habe ganze Völker vernichtet und ihre Festungen niedergerissen . Die Städte sind zerstört und menschenleer, niemand geht mehr durch die Straßen. 我耶和华已经除灭列国的民，他们的城楼毁坏，我使他们的街道荒凉，以致无人经过；他们的城邑毁灭，以致无人，也无居民。 I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant. Denn ich, der Herr, befehle, daß die großen Prunkbauten in Trümmer gelegt und die kleinen Wohnhäuser niedergerissen werden. 看哪！耶和华出令，大房就被攻破，小屋就被打裂。 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
