Dafür widmete er sich mit allem Eifer der Verwaltung seiner Güter und verfolgte die Politik des Tages mit nimmer müdem Interesse. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.31)
Aber daß ich einen so vornehmen Sohn hab und gleich das erste Mal, daß ich ihn erschau', sollt' durchgewamst haben, das ist doch dann so erstaunlich, wenn Kaspar Schmenckeln das andere erzählen täten, er glaubt's nimmer." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.40)
Was bringt denn den rechten Tod, aus dem die Seele nimmer wieder zu diesem gottverfluchten Dasein erwacht? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.44)
Und was seid ihr? in falsches Volk, das keine Treue kennt! st es nicht eine Schande, wie ihr Gott beleidigt? nd ihr wollt seine Kinder sein? ein, nie und nimmer seid ihr das!
这乖僻弯曲的世代,向他蟀事邪僻,有这弊病,就不是他的儿女。
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.