Deine Stadttore werden Tag und Nacht offenstehen , damit die Völker der Erde jederzeit ihren Reichtum hineinbringen können. Sogar ihre Könige werden sie als Gefangene zu dir bringen.
你的城门必时常开放,昼夜不关,使人把列国的财物带来归你,并将他们的君王牵引而来。
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stehe offen | stand offen | habe offengestanden |
| Du | stehst offen | stand(e)st offen | hast offengestanden |
| Er | steht offen | stand offen | hat offengestanden |
| Wir | stehen offen | standen offen | haben offengestanden |
| Ihr | steht offen | standet offen | habt offengestanden |
| Sie | stehen offen | standen offen | haben offengestanden |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte offengestanden | werde offenstehen | werde offengestanden haben |
| Du | hattest offengestanden | wirst offenstehen | wirst offengestanden haben |
| Er | hatte offengestanden | wird offenstehen | wird offengestanden haben |
| Wir | hatten offengestanden | werden offenstehen | werden offengestanden haben |
| Ihr | hattet offengestanden | werdet offenstehen | werdet offengestanden haben |
| Sie | hatten offengestanden | werden offenstehen | werden offengestanden haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stehe offen | habe offengestanden | würde offengestanden haben |
| Du | stehest offen | habest offengestanden | würdest offengestanden haben |
| Er | stehe offen | habe offengestanden | würde offengestanden haben |
| Wir | stehen offen | haben offengestanden | würden offengestanden haben |
| Ihr | stehet offen | habet offengestanden | würdet offengestanden haben |
| Sie | stehen offen | haben offengestanden | würden offengestanden haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stände offen | hätte offengestanden | würde offenstehen |
| Du | ständest offen | hättest offengestanden | würdest offenstehen |
| Er | stände offen | hätte offengestanden | würde offenstehen |
| Wir | ständen offen | hätten offengestanden | würden offenstehen |
| Ihr | ständet offen | hättet offengestanden | würdet offenstehen |
| Sie | ständen offen | hätten offengestanden | würden offenstehen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | steh(e) offen | stehen offen | steht offen |