Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
passende    Aussprache  加入生词本  
adj. 合适。适。适宜
suitable, convenient, fitting, apposite, apt, appropriate, aptly, befittingly, opportune, proper, properly, relevant, suitably, appositely
  1. Ein Klick und der Törn ist gebucht: Bequem können sich Segler im Internet ihr schwankendes Sportgerät und das passende Gewässer aussuchen und chartern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. nun wieder stärker ein, indem es passende Katalog-Kategorien den Linkergebnissen voranstellt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aber gegen einen Boxarbeiter wie Lucas war es wohl die passende Taktik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Isaiah 44:14
    Für jede Götterstatue sucht sich der Künstler das passende Holz aus. Er geht in den Wald und fällt eine Zeder, eine Eiche oder einen Lorbeerbaum, die er vor Jahren gesetzt hat. Der Regen ließ die Bäume wachsen.
    他砍伐香柏树,又取柞(或作“青桐”)树和橡树,在树林中选定了一棵。他栽种松树得雨长养。
    He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
  2. Proverbs 26:5
    Oder gib die passende Antwort auf eine dumme Frage! So merkt der, der sie gestellt hat, daß er nicht so klug ist, wie er denkt.
    要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。
    Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
  3. Proverbs 10:31
    Wer Gott liebt, sagt in jeder Lage das passende Wort; einem Lügner aber wird der Mund verboten.
    义人的口,滋生智慧;乖谬的舌,必被割断。
    The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
  4. Psalm 119:42
    Dann kann ich denen die passende Antwort geben, ie mich jetzt noch verachten. ch vertraue darauf, daß du Wort hältst.
    我就有话回答那羞辱我的,因我倚靠你的话。
    So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
  5. Psalm 38:16
    Denn auf dich, Herr, hoffe ich, u wirst ihnen die passende Antwort geben, ein Herr und mein Gott!
    我曾说:“恐怕他们向我夸耀;我失脚的时候,他们向我夸大。”
    For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt