paternalistic, pertaining to a government system that sincerely cares about its constituents but is overly intrusive (similar to a father with his children)
Sie üben eine Interpretations- und Beschlußkompetenz aus, die, wenn es heute bereits mit rechten Dingen zuginge, nur unabhängigen Institutionen zustünde; insoweit handeln sie paternalistisch. (Quelle: Die Zeit 1999)
Und ob Rüttgers' Toleranz nicht gerade in ihrer bemühten Ausgeschlossenheit einigermaßen paternalistisch wirke - wie die angestaubte Progressivität antiautoritärer Eltern, die den Kindern großzügig ihren Willen lassen. (Quelle: Die Zeit 2000)
Schauen Sie nur den traditionellen Rundfunk an: Die Staatsmedien in Westeuropa leiden an ihren eigenen Konstruktionsfehlern, sie sind oft paternalistisch und eng mit der Klasse des Bildungsbürgertums verbandelt. (Quelle: Die Zeit 2001)