pfeifen hat folgende Bedeutung|pfeifen hat folgende Meinung|pfeifen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Pfeifen

Pfeifen
f.
哨

。汽笛。口哨。笛

。横笛。声

。

斗。

。（玻璃）吹

。笨蛋。饭桶。
pfeifen
Vi./Vt.
吹口哨。鸣笛。

啸。

喊。

嘘声（起哄）

whistling or hissing sound, shriek, scream

dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), galoppieren, Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), traben, wetzen (ugs.), zischen
fiepsen (ugs.), pfeifen, piepen, piepsen, quieken, quietschen

Zu dieser Zeit hatten auch die Vögel ihre eigene Sprache, die jedermann verstand, jetzt lautet es nur wie ein Zwitschern, Kreischen und Pfeifen und bei einigen wie Musik ohne Worte. (Quelle: Gebr. Grimm - Der Zaunkönig)
Zu dieser Zeit hatten auch die Vögel ihre eigene Sprache, die jedermann verstand, jetzt lautet es nur wie ein Zwitschern, Kreischen und Pfeifen, und bei einigen wie Musik ohne Worte. (Quelle: Gebr.Grimm -)
Dann nah m er seinen Bündel auf den Rücken, vergaß bald das ausgestandene Herzeleid und ging unter Singen und Pfeifen weiter. (Quelle: Gebr.Grimm -)

Daniel 3:5
Sobald ihr den Klang der Hörner und Flöten, der Zithern und Harfen, der Lauten, Pfeifen und aller anderen Instrumente hört, sollt ihr euch niederwerfen und die goldene Statue anbeten, die König Nebukadnezar aufstellen ließ.
你们一听见角、笛、琵琶、琴、瑟、笙，和各样乐器的声音，就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。
That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
Ecclesiastes 10:20
Nicht einmal in Gedanken schimpfe auf den König, nicht einmal in deinem Schlafzimmer fluche über den Reichen! Denn die Spatzen pfeifen es von den Dächern, und schon bist du verraten.
你不可咒诅君王，也不可心怀此念；在你卧房也不可咒诅富户；因为空中的鸟，必传扬这声音，有翅膀的，也必述说这事。
Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

pfeifen (hat) stark

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	pfeif(e)	pfeifen	pfeift

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt