Ihr aber seid stolz auf eure Pläne und gebt damit an. Doch eine solche Überheblichkeit ist durch und durch verwerflich.
现今你们竟以张狂夸口,凡这样夸口都是恶的。
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Ich selbst versuchte es sogar mehrmals. Aber bisher hat der Satan alle diese Pläne durchkreuzt.
所以我们有意到你们那里,我保罗有一两次要去,只是撒但阻挡了我们。
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
Wie groß ist doch Gott! Wie unendlich sein Reichtum, seine Weisheit, wie tief seine Gedanken. Wie unbegreiflich für uns seine Entscheidungen[10] und seine Pläne !
深哉! 神丰富的智慧和知识。他的判断何其难测!他的踪迹何其难寻!
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
"Darum fürchtet euch nicht vor denen, die euch bedrohen. Denn jetzt kommt bald die Zeit, in der die Wahrheit ans Licht kommt und die geheimsten Pläne bekannt werden.
“所以,不要怕他们,因为掩盖的事,没有不露出来的;隐藏的事,没有不被人知道的。
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
Aus dir, Ninive [2] , kam ein Herrscher, der finstere Pläne gegen den Herrn schmiedete und nur Unheil ausbrütete.
有一人从你那里出来,图谋邪恶,设恶计攻击耶和华。
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.