Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
pleonastisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) [语]堆砌,重复,冗
pleonastic, verbose, redundant, using too many words to express an idea

  1. doppelt, doppelt gemoppelt (ugs.), mehrfach, pleonastisch, redundant, überflüssig, überreichlich
  2. (semantisch) redundant, durch eine Tautologie ausgedrückt, tautologisch
  1. Und natürlich "für die Menschen", derentwegen das Kürzel M(uster) M(esse) schon in "Menschliche Messe" umgedeutet worden war, ehe dies der Messedirektorin Cornelia Wohlfarth pleonastisch vorkam und sie daraus "Messe und Mehr" machte. (Quelle: Die Zeit 1996)
  2. Durch dieses verhaltene Kreisen, nicht durch einen hektischen Schnitt, der nur pleonastisch wäre, kommentiert die Kamera das irrwitzige Tempo der Eingangsszene. (Quelle: TAZ 1989)

单词作者:Georg

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt