Ich wies ihn unwillig ab, und sagte, meine Börse sei leer. "O", rief er: "A gentleman's purse can never be empty! (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Einunddreißigster Brief)
Wie heißt es doch - a heavy purse makes a light heart. (Quelle: Die Welt Online)