[die] pl.Schrullen ①念头。奇想。②老婆。 quirk, cranky idea, old crone
德语例句
"Böse Stimmen behaupten, was in England passiert, kommt fünf Jahre später hierher", sagt John Quirk, Chefreporter der Inselzeitung. (Quelle: Die Zeit 2002)
Der Besitz fällt schließlich an Thadys Sohn Jason Quirk, einen gerissenen Anwalt ohne die Loyalitäten seines Vaters, der seinerseits bis zum Schluß zu Sir Condy hält. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Der langjährige Majordomus der Rackrents, der alte Thady Quirk, ein ehrlicher, gutmütiger und treuer, doch grenzenlos naiver Mensch, fungiert als Erzähler dieses kurzen Romans, der sich besonders an das englische Publikum richtete. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)