 
  
 ,略
,略



 Laß dich nicht vom Wein verlocken, wenn er so  rötlich  schimmert, wenn er im Glas funkelt und so glatt die Kehle hinuntergleitet!
 Laß dich nicht vom Wein verlocken, wenn er so  rötlich  schimmert, wenn er im Glas funkelt und so glatt die Kehle hinuntergleitet! -
 - Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
 Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.