raffen hat folgende Bedeutung|raffen hat folgende Meinung|raffen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

raffen

Vt.
(V.t.)
⑴迅速抓起,

拾起
⑵[贬](贪婪

)攫

,聚敛
⑶把...

褶裥
⑷(书

)概括
⑸

起,

起,撩起

pile, heap, place one on top of other;
understand, grasp the meaning of (Slang)

(einer Sache) inne werden (lit., veraltet), (es) gefressen haben (ugs.), (jemandem) dämmern, (jemandem) eingehen, (jemandem) einleuchten, (jemandem) klar werden, (sich einer Sache) bewusst werden, aufnehmen, begreifen, blicken (ugs.), checken (ugs.), dahintersteigen (ugs.), durchblicken (ugs.), durchschauen (ugs.), durchsteigen (ugs.), erfassen, erkennen, kapieren (ugs.), klar sehen, Klick machen (ugs.), nachvollziehen, peilen (ugs.), raffen (ugs.), rallen (regional) (ugs.), schnallen (ugs.), spannen (ugs.), überreißen, verarbeiten, verstehen
anhäufen, horten, sammeln, scheffeln (ugs.), zusammenkriegen (ugs.)
abbreviieren, abkürzen, kappen, kürzen, kürzer machen, stutzen, verkürzen

Neben diversen tanzenden Schröder-Puppen gab es den Bundeskanzler auch auf Spieleschachteln: "Pleitegeier" heißt das Spiel aus dem Verlag "Spiel und Spaß", dessen Ziel es ist, möglichst viel Geld zu raffen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Vielleicht raffen sie sich dieses Mal zum Urnengang auf. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Wehmütig raffen die Kinder am letzten Tage den kleinen Hausrat unserer flüchtigen Wohnstatt zusammen; wehmütig stehe ich dabei, das Werk über die Pflanzen und Tiere des Meeres mit seiner unausgelesenen Einleitung in der Hand haltend. (Quelle: Otto Ernst - Appelschnut / An der See (2))

Ezekiel 7:15
In den Straßen wird das Schwert unter ihnen wüten, und in den Häusern werden sie durch Hunger und Seuchen umkommen. Wer auf dem Feld ist, wird von den Feinden niedergestochen, und wer sich in der Stadt aufhält, den raffen Hunger und Seuchen hinweg.
“在外有刀剑，在内有瘟疫、饥荒；在田野的，必遭刀剑而死；在城中的，必有饥荒、瘟疫吞灭他。
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

raffen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	raff(e)	raffen	rafft

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt