 
   ...刮
...刮
 ;
; ...剃去毛
...剃去毛 
 

 ,拆
,拆 
  und dabei so vorgehen: Besprenge sie mit Wasser zur Reinigung von aller Schuld; laß sie ihren ganzen Körper  rasieren  und ihre Kleider waschen, damit sie rein werden.
 und dabei so vorgehen: Besprenge sie mit Wasser zur Reinigung von aller Schuld; laß sie ihren ganzen Körper  rasieren  und ihre Kleider waschen, damit sie rein werden. 洁净他们当这样行:用除罪水弹在他们身上,又叫他们用剃头刀刮全身,洗衣服洁净自己。
 洁净他们当这样行:用除罪水弹在他们身上,又叫他们用剃头刀刮全身,洗衣服洁净自己。 And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
 And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. dann soll der Kranke sich  rasieren , aber die befallene Stelle aussparen. Der Priester schickt ihn für weitere sieben Tage an einen abgesonderten Ort.
 dann soll der Kranke sich  rasieren , aber die befallene Stelle aussparen. Der Priester schickt ihn für weitere sieben Tage an einen abgesonderten Ort. 那人就要剃去须发,但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的,再关锁七天。
 那人就要剃去须发,但他不可剃头疥之处。祭司要将那长头疥的,再关锁七天。 He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
 He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | rasiere | rasierte | habe rasiert | 
| Du | rasierst | rasiertest | hast rasiert | 
| Er | rasiert | rasierte | hat rasiert | 
| Wir | rasieren | rasierten | haben rasiert | 
| Ihr | rasiert | rasiertet | habt rasiert | 
| Sie | rasieren | rasierten | haben rasiert | 
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 | 
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte rasiert | werde rasieren | werde rasiert haben | 
| Du | hattest rasiert | wirst rasieren | wirst rasiert haben | 
| Er | hatte rasiert | wird rasieren | wird rasiert haben | 
| Wir | hatten rasiert | werden rasieren | werden rasiert haben | 
| Ihr | hattet rasiert | werdet rasieren | werdet rasiert haben | 
| Sie | hatten rasiert | werden rasieren | werden rasiert haben | 
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 | 
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | rasiere | habe rasiert | würde rasiert haben | 
| Du | rasierest | habest rasiert | würdest rasiert haben | 
| Er | rasiere | habe rasiert | würde rasiert haben | 
| Wir | rasieren | haben rasiert | würden rasiert haben | 
| Ihr | rasieret | habet rasiert | würdet rasiert haben | 
| Sie | rasieren | haben rasiert | würden rasiert haben | 
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 | 
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | rasierte | hätte rasiert | würde rasieren | 
| Du | rasiertest | hättest rasiert | würdest rasieren | 
| Er | rasierte | hätte rasiert | würde rasieren | 
| Wir | rasierten | hätten rasiert | würden rasieren | 
| Ihr | rasiertet | hättet rasiert | würdet rasieren | 
| Sie | rasierten | hätten rasiert | würden rasieren | 
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 | 
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | rasiere | rasieren | rasiert |