Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ratschen    Aussprache  加入生词本  
ratschen
  Vi.    
(vi) 咔咔(哗哗)
rätschen
  Vi.    
(V.i.) =ratschen


Bitte geben Ihre Meinung!
Wort: ratschen
Wortart:
Referenz:
Wort:
Begriffe: 聊天(口语)
Benutzer: 小羽
Like ( 0 )            Like ( 0 )
点击些链接去投票或者编辑单词!
  1. (miteinander) reden, (sich) unterhalten, babbele (hessich) (ugs.), babbeln (regional) (ugs.), klönen, Konversation machen, konversieren (veraltet), parlieren, plaudern, plauschen (ugs.), quasseln (ugs.), quatern (regional) (ugs.), quatschen (ugs.), ratschen (ugs.), schnacken (ugs.), Small Talk machen, Smalltalk machen
  2. dibbern (ugs.), reden wie ein Wasserfall, schnattern (ugs.), schwätzen (ugs.)
  3. klatschen, munkeln (ugs.), plappern (ugs.), tratschen
  4. (jemandem etwas) andichten, (jemandem etwas) nachsagen, (sich) das Maul zerreißen (über) (ugs.), (sich) zuflüstern, (sich) zuraunen, (über jemanden) herziehen, ablästern (über jemanden) (ugs.), bashen (engl.) (ugs.), lästern, schlecht über jemanden reden, vom Leder ziehen
  1. Sie hielten jetzt im Klopfen, Patschen und Ratschen inne, und standen hochgeschürzt mit dem hölzernen Bleuel in der Faust jenseits des Dorfbaches, um ihre Glossen über das Brautpaar zu machen, das eben mit seinem Gefolge das Gemeindehaus betrat. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 32: Die Trauung)
  2. Muaßt du mit dera Ratschen an Dischkurs hamm? (Quelle: Ludwig Thoma - Der Jagerloisl / 15)
  3. Da hatte sie sich doch ein wenig lang verhalten beim Ratschen mit der Base und dem Prückl Kaspar, der ihr nicht übel gefallen hatte. (Quelle: Ludwig Thoma - Der Wittiber / 6. Kapitel)
  4. Ein vielstimmiges Konzert, das die Literatur nur unzulänglich als "ein anhaltendes Schwätzen mit Rätschen, Pfiffen, Knakken" charakterisiert. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
  5. Rätschen, Kuhglocken und Fußgetrappel erzeugten einen Lärm, als ob in einer Bahnhofshalle zehn Preßlufthämmer gleichzeitig losrattern würden. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
  6. Seit diesem Jungfernlauf sind die furchterregenden, schwarzgezottelten Kerle mit ihren Peitschen, Kuhglocken und Rätschen aus Sachsenheim nicht mehr wegzudenken. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
rätschen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rätsche rätschte habe gerätscht
Du rätschst rätschtest hast gerätscht
Er rätscht rätschte hat gerätscht
Wir rätschen rätschten haben gerätscht
Ihr rätscht rätschtet habt gerätscht
Sie rätschen rätschten haben gerätscht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gerätscht werde rätschen werde gerätscht haben
Du hattest gerätscht wirst rätschen wirst gerätscht haben
Er hatte gerätscht wird rätschen wird gerätscht haben
Wir hatten gerätscht werden rätschen werden gerätscht haben
Ihr hattet gerätscht werdet rätschen werdet gerätscht haben
Sie hatten gerätscht werden rätschen werden gerätscht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rätsche habe gerätscht würde gerätscht haben
Du rätschest habest gerätscht würdest gerätscht haben
Er rätsche habe gerätscht würde gerätscht haben
Wir rätschen haben gerätscht würden gerätscht haben
Ihr rätschet habet gerätscht würdet gerätscht haben
Sie rätschen haben gerätscht würden gerätscht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich rätschte hätte gerätscht würde rätschen
Du rätschtest hättest gerätscht würdest rätschen
Er rätschte hätte gerätscht würde rätschen
Wir rätschten hätten gerätscht würden rätschen
Ihr rätschtet hättet gerätscht würdet rätschen
Sie rätschten hätten gerätscht würden rätschen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ rätsch(e) rätschen rätscht



单词作者:Maria

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt