Gott sprach zu mir: "Sterblicher Mensch, das sind die Männer, die in dieser Stadt böse Pläne schmieden und mit ihren Ratschlägen andere ins Unglück stürzen.
耶和华对我说:“人子啊!这就是图谋罪孽的人,在这城中给人设恶谋。
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | ratschlage | ratschlagte | habe geratschlagt |
| Du | ratschlagst | ratschlagtest | hast geratschlagt |
| Er | ratschlagt | ratschlagte | hat geratschlagt |
| Wir | ratschlagen | ratschlagten | haben geratschlagt |
| Ihr | ratschlagt | ratschlagtet | habt geratschlagt |
| Sie | ratschlagen | ratschlagten | haben geratschlagt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geratschlagt | werde ratschlagen | werde geratschlagt haben |
| Du | hattest geratschlagt | wirst ratschlagen | wirst geratschlagt haben |
| Er | hatte geratschlagt | wird ratschlagen | wird geratschlagt haben |
| Wir | hatten geratschlagt | werden ratschlagen | werden geratschlagt haben |
| Ihr | hattet geratschlagt | werdet ratschlagen | werdet geratschlagt haben |
| Sie | hatten geratschlagt | werden ratschlagen | werden geratschlagt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | ratschlage | habe geratschlagt | würde geratschlagt haben |
| Du | ratschlagest | habest geratschlagt | würdest geratschlagt haben |
| Er | ratschlage | habe geratschlagt | würde geratschlagt haben |
| Wir | ratschlagen | haben geratschlagt | würden geratschlagt haben |
| Ihr | ratschlaget | habet geratschlagt | würdet geratschlagt haben |
| Sie | ratschlagen | haben geratschlagt | würden geratschlagt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | ratschlagte | hätte geratschlagt | würde ratschlagen |
| Du | ratschlagtest | hättest geratschlagt | würdest ratschlagen |
| Er | ratschlagte | hätte geratschlagt | würde ratschlagen |
| Wir | ratschlagten | hätten geratschlagt | würden ratschlagen |
| Ihr | ratschlagtet | hättet geratschlagt | würdet ratschlagen |
| Sie | ratschlagten | hätten geratschlagt | würden ratschlagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | ratschlag(e) | ratschlagen | ratschlagt |