raubauzig
英文解释
rude, crude, discourteous, impolite;
simple, unsophisticated
Synonym
abweisend , barsch , brüsk , derb , flegelhaft , forsch , grob , grobklotzig , grobschlächtig , hantig (bayr.) (ugs.) , harsch (geh.) , in Wildwest-Manier (ugs.) , kurz angebunden, nassforsch (geh.) , pampig (ugs.) , rau , raubauzig (ugs.) , raubeinig , rauborstig , rotzig (ugs.) , rüde , rüpelhaft , ruppig , rustikal (scherzhaft-ironisch) (ugs.) , schroff , uncharmant , unflätig , unfreundlich , ungalant , ungehobelt , ungeschliffen , unhöflich , unsanft , unwirsch , unzivilisiert , wenig galant, wie die Axt im Walde (ugs.)
德语例句
Er hat den raubauzig empfindsamen Säufer, der so "schief ins Leben gebaut" war, auf seiner Wanderung begleitet, durch Hamburg und die Welt. (Quelle: DIE WELT 2001 )