rauhen hat folgende Bedeutung|rauhen hat folgende Meinung|rauhen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

rauhen

Vt.
I(V.t.) 使

糙;把...锉

糙;使起毛

Ⅱ (vi/refl) (动

)脱毛,

毛

(new spell.=rauen) nap, create a soft surface on fabric or leather by rubbing and scraping;
raise up the nap of a fabric by rubbing against the weave of the fabric;
teasel, comb

Ich hatte die Hochachtung meines Freundes, und er die meinige: und dieses sind mächtige Stützen auf rauhen dunklen Wegen des Schicksals. (Quelle: Sophie von La Roche - Rosalie und Cleberg auf dem Lande / 3)
" sprach er deshalb begütigend. "Hänge doch nicht gleich den rauhen Pelz um! (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 13. Kapitel)
Die vier rauhen Gesellen, die den Tod in fast jeder Gestalt kannten, standen zitternd vor den beiden Erschlagenen, und ihre Augen wurden feucht. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 31. Kapitel)

SongofSongs 2:17
Abends, wenn es kühl wirdund die Nacht ihre Schatten über das Land breitet, ann komm zu mir, mein Liebster! ei schnell wie eine Gazelle, link wie ein junger Hirsch, er von den rauhen Bergen kommt!
我的良人哪！求你等到天起凉风，日影飞去的时候，你要转回，好象羚羊或象小鹿在比特山上。
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

rauhen

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	rauhe	rauhte	habe gerauht
Du	rauhst	rauhtest	hast gerauht
Er	rauht	rauhte	hat gerauht
Wir	rauhen	rauhten	haben gerauht
Ihr	rauht	rauhtet	habt gerauht
Sie	rauhen	rauhten	haben gerauht
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gerauht	werde rauhen	werde gerauht haben
Du	hattest gerauht	wirst rauhen	wirst gerauht haben
Er	hatte gerauht	wird rauhen	wird gerauht haben
Wir	hatten gerauht	werden rauhen	werden gerauht haben
Ihr	hattet gerauht	werdet rauhen	werdet gerauht haben
Sie	hatten gerauht	werden rauhen	werden gerauht haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	rauhe	habe gerauht	würde gerauht haben
Du	rauhest	habest gerauht	würdest gerauht haben
Er	rauhe	habe gerauht	würde gerauht haben
Wir	rauhen	haben gerauht	würden gerauht haben
Ihr	rauhet	habet gerauht	würdet gerauht haben
Sie	rauhen	haben gerauht	würden gerauht haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	rauhte	hätte gerauht	würde rauhen
Du	rauhtest	hättest gerauht	würdest rauhen
Er	rauhte	hätte gerauht	würde rauhen
Wir	rauhten	hätten gerauht	würden rauhen
Ihr	rauhtet	hättet gerauht	würdet rauhen
Sie	rauhten	hätten gerauht	würden rauhen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	rauh(e)	rauhen	rauht

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt