red card, elimination of a soccer player from a game after a blatant violation of game rules
德语例句
Nach Angaben des Mainzer Senders hat der DFB dem früheren Bundesliga-Schiedsrichter die Rote Karte gezeigt und Strigels medienwirksame Auftritte vorerst untersagt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Damit hat er ein mögliches Gegentor verhindert, aber gleichzeitig seinem Lebenstraum die Rote Karte gezeigt." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Verboten ist demnach eigentlich alles, was der fröhliche Fan tun möchte: Hupen, auf der Kühlerhaube sitzen, aus dem Autofenster lehnen: Rote Karte! (Quelle: Der Spiegel ONLINE)