中文解释 
,
动
静,
静,肃静;清静,僻静
容迫;详,
静气,冷静静;稳,
闲 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Achtet darauf, daß ihr ruhig und besonnen lebt. Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, und sorgt selbst für euern Lebensunterhalt, so wie wir es euch schon immer aufgetragen haben. 又要立志作安静人，办自己的事，亲手作工，正如我们从前所吩咐你们的， And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; Wenn aber jemand meint, es sei Unrecht, seine Braut allzu lange auf die Ehe warten zu lassen, so soll er tun, was er für richtig hält. Er soll ruhig heiraten. Damit begeht er keine Sünde. 若有人以为自己待他的女儿不合宜，女儿也过了年岁，事又当行，他就可随意办理，不算有罪，叫二人成亲就是了。 But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry. Ruhig und furchtlos blickte Paulus die Mitglieder des hohen Gerichts an und sagte: "Ihr Männer, liebe Brüder! Was mich anbelangt, so habe ich bis zum heutigen Tag Gott gedient, und zwar mit gutem Gewissen." 保罗定睛看着公会的人，说：“弟兄们！我在 神面前，行事为人都是凭着良心，直到今日。” And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day. Bis dahin hatten alle Paulus ruhig angehört. Doch nun begannen sie zu toben: "Weg mit ihm! Er darf nicht länger leben!" 众人听他说到这句话，就高声说：“这样的人，从世上除掉他吧！他是不当活着的。” And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live. Paulus lief hinunter, beugte sich über den Toten und nahm ihn in seine Arme. Dann sagte er zu den Leuten: "Seid ruhig ! Er lebt." 保罗下去，伏在他身上，抱着他，说：“你们不要发慌，他的灵魂还在身上。” And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
