rund hat folgende Bedeutung|rund hat folgende Meinung|rund hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Rund

Rund
  n.    -e
圆。圆形。圆圈。
圆(球)形,穹隆形
rund
  Adv.
⑴

概
⑵

周围,(环)绕着
Adj.

[转]满满,完整
满,滚圆,胖乎乎
圆
[口]整整,足足

Rund
orbicularity, circular form, roundness
rund

(1)circular, shaped like a circle, spherical, globe-shaped, ring-shaped;
rotund, rounded, chubby, plump
(2)gyro, ring, circle;
round about, in the opposing direction;
in all directions
(3)rotundly, roundly, around

ringsherum, rund, um ... herum
an die (ugs.), annähernd, ca., circa, damit, etwa, gefühlt (relativ neu) (ugs.), gegen, geschätzt, in etwa, mehr oder weniger (ugs.), näherungsweise (geh.), Pi mal Daumen (ugs.), schätzungsweise, so circa (ugs.), so etwa (ugs.), so um die (ugs.), über den Daumen (gepeilt) (ugs.), um, um den Dreh (rum) (ugs.), um die (ugs.), ungefähr, vielleicht, wohl (geh.), zirka
kreisförmig, kreisrund, zirkulär

Die Arbeit lässt vermuten, dass sich beide Genome offenbar nur geringfügig geändert haben, seit die Entwicklung vor rund 90 Millionen Jahren getrennte Wege ging. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Tarifverhandlungen um mehr Geld für die rund 950.000 Beschäftigten waren am 3. Mai in Frankfurt am Main für gescheitert erklärt worden, nachdem sich Arbeitgeber und Gewerkschaft nicht über eine Reform der Lohngruppenregelung geeinigt hatten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Am ersten Gesundheitstag der Kassenärzte nehmen rund 1 000 Bürger aus Schleswig-Holstein teil. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

Ezekiel 47:11
Nur in den Sümpfen und Teichen rund um das Tote Meer wird kein Süßwasser sein. Aus ihnen soll auch in Zukunft Salz gewonnen werden.
只是泥泞之地与洼湿之处，不得治好，必为盐地。
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Ezekiel 34:26
Ich segne sie und mache das Land rund um den Tempelberg fruchtbar. Zur rechten Zeit lasse ich Regen fallen,
“我必使他们与我山的四围成为福源，我也必叫时雨落下，必有福如甘霖而降。
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Ezekiel 32:23
Ihre Gräber liegen an der tiefsten Stelle der Totenwelt, rund um das Grab ihres Königs. Einst haben sie den Lebenden Angst und Schrecken eingejagt, doch nun hat das Schwert sie durchbohrt.
他们的坟墓在坑中极深之处，他的众民在他坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的；他们曾在活人之地使人惊恐。
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
Isaiah 22:7
Feindliche Streitwagen und Reiter füllen die prächtigen Täler rund um Jerusalem. Schon dringen sie bis zu den Stadttoren vor und errichten dort ihre Stellungen.
你嘉美的谷遍满战车，也有马兵在城门前排列。
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
SongofSongs 4:4
Dein Hals ist rund und hoch wie der Turm Davids, ein Schmuck wie tausend Schilde, die daran hängen.
你的颈项好象大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌；
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

单词作者：echoes, 羿弓求箭, haifeng_0
单词更新：羿弓求箭

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt