murmur, make a soft perpetual sound, sigh, purr, rustle
Synonym
(jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, flüstern, hauchen, hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.), leise sprechen, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), munkeln, raunen, säuseln, tonlos (sprechen o.ä.), tuscheln, wispern
德语例句
Keine Gerüche und kein Laut liegen dann mehr in der Luft, außer dem Säuseln des Windes. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Auch die Holunder blühten - über mir, um mich her. Eben durchschimmerte es die Knospenhülsen weiß und rötlich, es ging ein Säuseln durch die glänzenden grünen Blätter, die Blumentrauben leise, ganz leise bewegend. (Quelle: Wilhelm Raabe - Holunderblüte (5))
Dann kommt das stille, sanfte Säuseln. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Von Kirchen und Pastoren (1))